-
1 продлевать действие
2) Economy: extend the validity, prolong the validityУниверсальный русско-английский словарь > продлевать действие
-
2 продлевать действие
vlaw. prorrogar -
3 продлевать действие
vgener. proroger -
4 продлевать действие
-
5 продлевать действие
(договора и т.п.) to extend (prolong) the validity (of a treaty etc) -
6 продлевать действие патента
Продлевать действие патента - renew a patentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > продлевать действие патента
-
7 продлевать действие договора
1) Diplomatic term: extend the validity of a treaty, prolong the validity of a treaty2) Makarov: extend a treatyУниверсальный русско-английский словарь > продлевать действие договора
-
8 продлевать действие существующего закона
Универсальный русско-английский словарь > продлевать действие существующего закона
-
9 продлевать действие существующей правовой нормы
Универсальный русско-английский словарь > продлевать действие существующей правовой нормы
-
10 продлевать действие существующей правовой нормы, закона
Универсальный русско-английский словарь > продлевать действие существующей правовой нормы, закона
-
11 продлевать действие векселя
vecon. einen Wechsel erneuern, einen Wechsel prolongierenУниверсальный русско-немецкий словарь > продлевать действие векселя
-
12 продлевать действие экспортной лицензии
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продлевать действие экспортной лицензии
-
13 продлевать действие договора
vlaw. prorrogar el tratado, prorrogar un tratadoDiccionario universal ruso-español > продлевать действие договора
-
14 продлевать действие договора
Русско-испанский юридический словарь > продлевать действие договора
-
15 продлевать действие договора
Юридический русско-английский словарь > продлевать действие договора
-
16 продлевать действие договора
(diplomatic relations and international law) prolong / extend the validity of a treaty4000 полезных слов и выражений > продлевать действие договора
-
17 продлевать действие (срок действия)
to extend (prolong) the term (of); give a further effect (to)Русско-английский юридический словарь > продлевать действие (срок действия)
-
18 продлевать действие договора
Русско-английский юридический словарь > продлевать действие договора
-
19 продлевать действие (срок действия)
to extend (prolong) the term (of); give a further effect (to)Русско-английский юридический словарь > продлевать действие (срок действия)
-
20 продлевать действие договора
prolong / extend the validity of a treatyРусско-английский справочник переводчика-международника > продлевать действие договора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
продлевать — жизнь • изменение, много продлевать срок • изменение, много продлить время • приближение / удаление продлить жизнь • изменение, много продлить срок • изменение, много продлить удовольствие • действие, каузация, продолжение продлить человеческую… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
СИБУР Холдинг — ОАО «Сибур Холдинг» Год основания 1995 Ключевые фигуры Дмитрий Конов (президент), Александр Дюков (председатель совета директоров) Тип Открытое акционерн … Википедия
Лейтенант-губернатор (Канада) — Канада Эта статья посвящена политике Кан … Википедия
много — активизировать работу • изменение, много активизировать усилия • изменение, много бежит время • действие, субъект, продолжение, много боль пронзила • действие, субъект, много будоражить воображение • действие, каузация, много бушуют страсти •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
жизнь — вдохнуть жизнь • действие, каузация, начало вдохнуть новую жизнь • действие, каузация, повтор вести двойную жизнь • действие, продолжение вести добрую жизнь • действие, продолжение вести жизнь • действие, продолжение вести половую жизнь •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Патентное право Украины — За время существования Украины как независимого государства в стране создана и успешно функционирует патентная система, осуществляющая рассмотрение заявок, регистрацию и выдачу охранных документов. Действует ряд «патентных» законов Украины [1] ,… … Википедия
срок — вышел срок • действие, субъект, окончание дать срок • обладание, каузация заканчивается срок • действие, субъект, окончание закончился срок • действие, субъект, окончание истекал срок • действие, субъект, окончание истёк срок • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Распределяющая шляпа — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия
Зеркало Еиналеж — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия